6月1日㈯より八方尾根アルペンラインがオープンします。高山の涼しい空気を感じながらリフトとゴンドラを乗り継ぎ、雪解けによってできる標高2000m超えにある神秘の池【八方池】を目指してトレッキングがおススメです。八方尾根のトレッキングコースは、自生する高山植物の種類が豊富で季節ごとに花々と日本百名山をはじめとする眺望が楽しめるコースとなっております。当館のおにぎり弁当をご注文いただき大自然の緑の中でお過ごしください。 ※2025冬のご予約は8月より承ります。

https://www.happo-one.jp/news/29637/ 本日11月30日（木）スキー場がOPENしました！ここ数日間の冬型の気圧配置により八方尾根スキー場上部エリア（一部）滑走可能な積雪になったようです。https://www.happo-one.jp/news/29637/

白馬トレラン【白馬国際クラシックトレイルラン】がいよいよ今週末となりました。　当日の朝食時間ですが、朝6時からご用意させていただきます。そのお時間よりも早く済ませたいお客様は大変申し訳ありませんが朝食をキャンセルして頂き各自で手配をお願いいたします。　猛暑の中の残暑、体調に気をつけて皆様とお会いできますようスタッフ一同お待ちしております。

    中部山岳国立公園「栂池自然園」の水芭蕉が見頃を迎えつつある為、6/3(土)・6/4(日)にゴンドラリフト「イヴ」とロープウェイの早期特別運行が決定致しました！　水芭蕉はその独特な美しさで知られ、青々と茂る草原に優雅な白い花が咲き誇り、大自然の中で心静かに水芭蕉を愛でる事ができ、水芭蕉の開花は一年に一度の貴重な出来事です。 ぜひ皆さまお誘い合わせの上、栂池自然園へ足をお運びいただき、本州で一番遅咲きと言われる栂池自然園の水芭蕉の美しさと、癒しのひとときをお楽しみください。

白馬の桜も終わりに近づき、麓は新緑の季節の到来となりました。　通常ですと来るゴールデンウィークまでがスキー場営業ですが、小雪だったこの冬と異常なまでの春の暖かさの影響で4月30日（日）までがこの冬の影響となりました。　登山などの観光を目的としたリフト営業は5月7日（日）までとなっておりますので残雪の八方尾根と北アルプスの絶景を見に山へお出かけくださいませ。　絶景の中で食べれるレストランPilar（ピラール）https://www.instagram.com/restaurant_pilar/　本格的なピザが食べられる軽井沢プリモ白馬店www.facebook.com/1499256303505252　など山の上でランチもおススメです。

白馬の桜も例年より早く咲き、雪山シーズンの終わりを感じる頃となりました。 期間内ではありますが、当館でお取り扱い可能な全国旅行支援の在庫が終了しております。旅行代理店、予約サイトを通してのご予約で在庫がある場合のみの対応とさせて頂きます。

🐇🎍明けましておめでございます🎍旧年中はお世話になりました。今年も八平ファミリーを宜しくお願い申し上げます。🐇 ☆　2023年1月10日から3月12日ご宿泊分まで全国旅行支援【信州割special】が再開されます。（旧GoToトラベル）対象宿泊プランには平日2,000円休日1,000円の観光クーポンが付いてきます。リフト券の購入やお土産、飲食店などでご利用が可能です。　※原則として新規ご予約者が対象となります。他サービスによる宿泊プラン、団体特別プランは適応外になります。 ☆　子供用リフト券の年齢枠が高校生以下まで拡大されました。宿泊者限定のお得なリフト券の取り扱いもございます。　フロントにてお求めいただけます。 ☆　2023冬シーズンの宿泊料金について。　燃料費の高騰により冬期間は平日二名一室で14,500円～　三名一室13,950円～（二食付き・入湯税別途150円）　休前日は二名一室15,800円、三名一室15,250円（二食付き・入湯税別途150円）となっていおります。　お一人様向けのシングルルームのお部屋もございます。シングルユースは別途3300円頂戴いたします。

12月16日～12月23日㈮ 初滑り料金▼リフト料金初滑り1日券大人・シニア：5,000円こども(6~17才)：1,500円 12月16日㈮▼営業リフト・ゴンドラリフト　8:30～14:30(下り最終16:00・輸送用)・パノラマペアリフト    8:40～15:30・国際第3ペアリフト      8:40～15:30・アルペンクワッドリフト   9:00～15:00・黒菱第2ペアリフト             9:00～15:00 ▼滑走可能エリア・パノラマゲレンデ ・パノラマゲレンデ・兎平ゲレンデ・黒菱ゲレンデ ▼レストラン・アダムプラザ　8:00～17:00・サンテラスぱのらま　9:00～15:00・うさぎ平テラス「イエティ」　8:45～16:00　(※ドリンク：9:00～15:30・フード：10:00～15:00) 12月17日㈯▼営業リフト・ゴンドラリフト　8:00～14:30(下り最終16:00・輸送用)・国際第1ペアリフト　  8:00～16:00(輸送用)・パノラマペアリフト  …

12/11(日)22-23シーズンスキー場オープン決定！ 12/11(日)22-23シーズンスキー場オープン決定！ 大変お待たせいたしました！いよいよ、22-23シーズンつがいけマウンテンリゾートは12月11日(日)よりオープン決定致しました！是非、今シーズンも皆様の笑顔にお会い出来ます様、スタッフ一同心よりお待ちしております。 【滑走可能エリア】■ハンの木コース上部(約800m) 【運行リフト】■ゴンドラリフト「イブ」8:00～16:00　上り最終15:00 下り最終16:00■ハンの木高速ペアリフト 8:20～15:30※まだ積雪が少ない場所もございますので滑走にはご注意ください。※滑走エリアは今後の積雪状況により拡大いたしますのでご期待ください。 【窓口リフト1日券料金～12/16(金)まで】■初滑り大人　4,300円■初滑り小児　2,700円 【WEBショップリフト料金～12/16(金)まで】■初滑りウェブチャージ大人　3,870円 ※要ICカード 　　■初滑りウェブチャージ小児　2,430円 ※要ICカード　■初滑りランチパック大人　5,000円 　■初滑りランチパック小児　3,300円 　 WEBショップでのリフト券購入は　→　こちら 【レストラン営業のご案内】■ゴンドラ山頂　JACKY’S Kitchen　11:00～14:00 (ラストオーダー14:00)■ゴンドラ中間　バーガーキング　10:00～15:00(フード10:30～14:30)■ゴンドラ山麓　TSUGABASE　11:00～17:00 (ラストオーダー16:30) 【SNS情報配信のご案内】 ●公式インスタグラム(instagram) https://www.instagram.com/tsugaike_kogen/ ●公式フェイスブック(facebook) https://www.facebook.com/tsugaikeresort ●公式LINEお友達登録(facebook) https://lin.ee/Vrx7Qi4 ●公式ツイッター(twitter)

★本日12月9日（金）午後12時30分～ゴンドラ下り線最終16：00 滑走可能コース：パノラマゲレンデ北側斜面（初心者コース含む）　　 運行リフト：ゴンドラ（輸送）、パノラマペアリフト　　 料金：大人2,000円　子供1,010円 ★明日12月10日（日）～ 　オープン8:30より　滑走可能コース：パノラマゲレン北側斜面（初心者コース含む） 　運行リフト：ゴンドラ（輸送）、パノラマペアリフト、国際第3ペアリフト 　料金：大人4,000円、子供1,000円　滑走範囲の限定された営業となるため、特別料金設定です。 　ご宿泊のお客様のリフト券購入につきましては窓口でのご購入をご案内下さい。 　スキー場の営業に関するお問い合わせ：　白馬観光開発　八方営業所　72‐3280　

22/23スキー場オープンの知らせを日々心待ちにしている12月です。パノラマゲレンデ付近は人口降雪機が夜通しフル稼働ですが、やぱり天然雪での滑走を楽しみたいですよね。雪乞いしながら皆様のご来館をお待ちしております。 さて観光庁より旅行支援（旧GoToトラベル）の期間が12月27日まで延長が発表されました。　当館でも同様の長野県の旅行支援策【信州割SPECIAL】https://shinshu-wari.com/sws/　に参画しておりますので、初すべり八方☆泊りは八平でぜひ期間内にご予約いただければと思います。　クーポン券でリフト券の購入も可能です。　≪※フロントで販売しているリフト宿券は対象外です。クーポン券をご利用の方はチケットセンターにてお求めくださいませ。≫

名称：スキーホリデー八方2023主催：八方尾根スキー同好会　八方尾根観光協会　八方尾根索道事業者協議会参加資格：　“自称”シニアの方※本イベントは往年の名スキーヤー集団「八方尾根スキー同好会」のメンバーと八方尾根スキー場内の各所をスキーで巡るイベントです。スキースクールのレッスンとは異なりますので初心者・初級者の方はご遠慮ください。※本イベントの参加者は八方尾根観光協会加盟の宿泊施設に滞在する宿泊者が対象です。※スキー傷害保険の加入は必修です。参加希望者は申し込み前に各自傷害保険にご加入の上お申込ください。参加費用：　無料（参加中のリフト券、昼食、宿泊費用は自己負担）申込方法：　参加希望者は、八方尾根観光協会加盟の宿泊施設へ宿泊予約の際に参加の申し込みをしていただきます。 開催日程：第１回　2023年1月 18日（水）～19日（木）2日間 (申し込み締め切りは1月13日(金))第２回　2023年2月  1日（水）～2日（木）2日間 (申し込み締め切りは1月27日(金))第３回　2023年2月 15日（水）～ 16日（木）2日間 (申し込み締め切りは2月10日(金)) 集合場所：白馬八方尾根スキースクール前※参加者の密集回避の為、現地での受付は省略いたします。                …

海外からの入国者の人数制限もVISAも撤廃され、いよいよ10月11日よりコロナ禍の鎖国状態から海外からのお客さまも行き来がしやすくなりますね。　2022／2023ウィンターシーズンの皆様のお越しをお待ちしております。 ☆県民割「信州割SPECIAL」に代わって10月11日～12月下旬まで全国旅行支援（以前のGoToトラベル）も始まります。

白馬国際クラシックトレイルラン開催までいよいよ１週間となりました。体調はいかがでしょうか？ さて、レース当日の朝食時間のご案内です。一番最初にロングコースが(50キロ)７時にスタート予定です。八平ではそれに合わせて早朝６時より朝食のご用意をさせて頂きます。そのお時間より前に朝食をご希望のお客様は誠に申し訳ありませんが、朝食をキャンセルして頂きご自身でご用意をお願いいたします。また、それ以降のスタートになる参加選手ならびに応援でご同伴の皆様は８時までにレストランにお越しいただき朝食をお召し上がりください。 元気にレース当日が迎えられますようにスタッフ一同皆様のお越しをお待ちしております。

「信州割SPECIAL」の割引対象期間を延長しています。夏のご旅行にぜひご利用くださいませ。お得なクーポン付！八方池トレッキングの往復ゴンドラリフト券や県内の飲食店・お土産、ガソリンスタンドなどでクーポンがが使えます。 ・割引を行う際は「新型コロナワクチンを３回接種済　又は　検査結果が陰性であること」が条件となります。ワクチン接種証明のご提示をお願いいたします。 割引対象となる方　長野県、群馬県、埼玉県、新潟県、富山県、石川県、福井県、山梨県、岐阜県、静岡県、愛知県、三重県にお住いの方がです。お住いのご住所が証明できるものをご持参くださいませ。 　

９月３日(土)白馬国際クラシック、キャンセルがありました。空室あります。ご検討中の方、まだご予約がお済みでない方、ぜひこの機会にお問い合わせくださいませ。 メール info@happei.co.jp 電話 0261-72-2102

いつも当館をご利用いただき誠にありがとうございます。　白馬国際クラシックと名称を改めたトレイルラン開催の為、9月3日土曜日の空室が残りわずかとなっております。　また、レストランの座席数がコロナ対策により通常より少なくなっております。　お食事付きプランで宿泊をご検討されている方はお早めにお問い合わせのほどよろしくお願いいたします。　白馬国際クラシック | S-Mountain また、各種割引プラン（GOTOトラベル、信州割）など期間中であれば対応させていただきますので合わせてお問い合わせのほどよろしくお願いいたします。　信州版　新たな旅のすゝめ宿泊割 (tabi-susume.com)

いつもヴァイサーホフ八平をご利用頂き誠にありがとうございます。白馬にも夏の空気を感じる季節とになりました。さて、とても心苦しいご案内になりますが、燃料費の高騰や仕入れ等の物価上昇により宿泊料金の見直しをさせていただくことになりました。 2022年7月１日より、基本料金といたしまして≪平日2名1室（二食付き）12,650円〜（税込13,915円〜）入湯税別途150円≫とさせて頂きます。連泊プラン、グループでの団体宿泊、長期滞在などの細かい料金プランは直接ホテルまでお問い合わせくださいませ。公式HPの料金プランも準備が整い次第変更させていただきます。 ☏0261-72-2102　✉info@happei.co.jp　💻 www.happei.co.jp

白馬もいよいよ梅雨入りとなりました。５月は雨が少なめだってので八平じじ農園にとって恵みの雨となりそうです。 さて、１０年続いた【白馬国際トレイルラン】は今季より【白馬国際クラシック】となり９月４日に開催されることとなりました。 大会の公式サイトで要チェックです↓↓↓ https://s-mountain.com/hakuba/

https://tabi-susume.com/sws/ 長野県の旅行応援キャンペーン【信州割】の対象エリアが拡大されています。また期間も延長されてますのでご利用くださいませ。

・長野県在住者に限定している「信州割SPECIAL宿泊割」の割引対象者を近隣県民に拡大します。 開始日 令和3年12月10日(金) からの予約・宿泊分から 割引対象者 （1）長野県にお住まいの方 （2）対象の近隣県（新潟県、富山県、山梨県、静岡県）にお住まいの方 割引対象期間の追加について ・信州割SPECIALの対象期間は12/23までとしていましたが、2021/1/11（火）～3/10（木）を追加します。 割引対象期間 令和3年12月10日（金）～12月23日（木）、 令和4年1月11日（火）～3月10日（木）までの宿泊分（予約期間：令和3年12月10日（金）～令和4年3月10日（木）） 信州割SPECIAL 宿泊割 | 信州版　新たな旅のすゝめ宿泊割 (tabi-susume.com)

さびつかない大人の二日間～シニアの冬遊び～として【スキーホリデーホリデー2022】が　①1月19日(水)20日(木)、②2月2日(水)3日(木)、③2月16日(水)17日(木)の三回にわたり開催されます。　参加資格は‘‘自称シニア‘‘で、当館を含む八方尾根観光協会加盟の宿泊施設にお泊りする方が対象の八方尾根スキー場を八方スキー同好会メンバーと滑る企画です。 参加料は無料ですが、当日のリフト券やお昼代等は参加者ご負担、スキー傷害保険も各自で加入が必須となっております。 八方スキー同好会の会長でもある丸山仁也と一緒に滑れるチャンスです。インバウンドのお客様が少ない今シーズンこそ八方尾根スキー場で思う存分楽しく安全にスキーを楽しんでみませんか。 セントラルコース ウサギ平上部

国道１９号長野市篠ノ井小松原地先において、令和３年７月６日に発生した、隣接地の地すべりが起こり、片側交互通行規制を行っております。夜間（２１時～翌朝６時）【全面通行止め】※12月には終日交互通行になる予定です。 ■対象区間　下り【松本→長野方面】　○笹平トンネル東交差点　→　規制区間通過まで （約2.9km） 　上り【長野→松本方面】　○国道19号長野南バイパス 小松原トンネル東交差点　→　規制区間通過まで （約2.4km）　○国道19号現道 小市第一洞門（西側出口） → 　規制区間通過まで（約1.7km）※夜間（21時～6時）は全面通行止めです。ご不便をおかけしますが、迂回及び安全な通行にご協力をお願いいたします。 【概要説明図】 国土交通省長野国道事務所https://www.ktr.mlit.go.jp/nagano/nagano00262.html

信州版　新たな旅のすゝめ宿泊割 (tabi-susume.com) 新型コロナウィルス感染拡大期において、県内旅行に使えるプレミアム付きの前売り券です。県民による県民のための観光産業の事業継続支援のためのクーポンです。県内にお住いの皆様、来るウィンターシーズンにこのお得なクーポンをご活用ください。 ご予約・ご利用方法など詳細はお気軽に当館までお問い合わせください。

白馬の山々も冬支度となり、トレッキングで賑わったゴンドラリフトも運休に入りました。また八平じじ農園の野菜たちもいよいよ冬野菜の収穫期となりました。 第76回八方リーゼンスラローム大会は2月24日（木）25日（金）の日程になりました！ つきましては、大会前夜となる2月23日（水）祝日にご宿泊を予定されているお客様はお早めにご予約・お問い合わせのほどよろしくお願い申し上げます。

１０月になりました。そして、初冠雪の便りを待つ季節でもありますね。 2021/2022ウィンターシーズンの予約が始まっております。２月に第７６回八方尾根リーゼンスラローム大会、３月はじめに全日本スキー技術選手権大会を開催予定になっております。その日程は混み合いますのでお早めにお問い合わせ下さいませ。 今月、24(日)に開催予定の第１０回白馬国際トレイルランため10月23日(土)食事付き宿泊プランは定員となりました。ご予約頂いた皆様、ありがとうございました。あとは当日までの体調管理とモチベーション、そしてレース当日の全力投球ができますように！スタッフ一同皆様のご来館をお待ちしております。

https://www.stamprally.net/zkczazqxfyuvebgf 白馬村をランニングや自転車で巡る『ラン＆サイクル』のスタンプラリーを１０月２４日(日)まで開催中です。秋の風を感じながらぜひトライしてみてください。 ☆お知らせ☆ １０月２３日(土)のご宿泊について、レストランの座席数を減らして営業しております。白馬国際トレイルラン関係者の食事付き宿泊プランは満員御礼となりました。ご予約頂いた皆様、誠にありがとうございました。

９月になると秋の気配が優勢になり朝晩は寒ささえ感じる季節になりました。 さて、１０月２４日に復活開催される【第１０回白馬国際トレイルラン】のため１０月２３日(土)のご宿泊はトレイルラン参加者及び応援等でご同伴されるご家族、ご友人のほぼ貸し切り営業となります。 ご宿泊を予定されていらっしゃる方はお早めにご連絡お願いいたします。また、レース当日の後泊を希望される方も合わせてお知らせください。レース後の温泉も例年通りご利用頂けます。当日の皆様のご健闘をお祈り申し上げます！((チーム八平応援団より)) 白馬トレイルラン宿泊料金 一泊二食付き、一室二名以上のご利用で、12,100円(サービス料・税込)入湯税が別途150円かかります。シングルルームをご希望の方は15,400円(サービス料・税込)入湯税150円別途でお部屋をご用意させて頂きます。 問い合わせ、ご予約はお電話またはメールで受付しております。 電話 0261-72-2102 メール info@happei.co.jp

梅雨明け間近になりました。当館も夏営業モードです。 畑の野菜も採れ始め皆様には自家製夏野菜を中心としたお料理をご用意できる季節となりました。 白馬村観光公式サイト-白馬村オフィシャルサイト (vill.hakuba.nagano.jp)より転載 各山小屋・テントサイトのご利用時にはご予約が必要です。各山小屋ホームページを必ずご確認の上、ご予約をお願い致します。 白馬村山小屋情報 唐松岳新型コロナウィルス感染拡大防止等の観点から、2021年のシーズン期間を通して、「山荘での宿泊営業は全て休止」させて頂くこととなりました。山荘内の全ての相部屋・個室での宿泊および一時利用ともにご利用になれませんので、ご注意ください。なお、テントは、完全予約制でご利用をお受けいたします。 上ノ樺より雪があります。丸山ケルンより上は雪の上は歩きません。雪の上ベンガラ等ルート示してあります。 牛首方面大黒過ぎた後信州側に雪がありますが、問題なく通行できます。 白馬岳白馬大雪渓ルートベンガラ引いてあります。落石には充分注意してください。葱平（ねぶかっぴら）の上部にある小雪渓、6月下旬にステップカットしたあと、その後の雨で角が丸くなり、全体的に谷側に傾斜しています。雪面は固く締まっていて滑りやすく、もし滑落すれば大事故につながりますので、必ずアイゼンを装着して歩いてください。小雪渓は7月15日以降に再度ステップカットを行う予定です。白馬岳山頂、信州側の風化崩壊進んでますので規制内は入らないでください。 五竜岳五竜岳の山頂直下にはまだ雪が残っています。五竜山荘から山頂へ向かう場合、山頂直下は雪の上は危険なので、その脇を歩くように登りましょう。（登り口にピンクテープの印あります） 大遠見より少し下から雪が残っています。ベンガラ、リボンでルート示してあります。雪は残っていますが、アイゼンの必要のない程度です。 不帰キレット崩壊等は無く通過できます。 白馬鑓温泉通行止めです。通行はしないでください。白馬鑓温泉ルート登山道通行止めについて 天狗山荘　営業内容変更のお知らせ（7/13現在）村営天狗山荘では、7/17（土）から営業出来るよう準備を進めて参りましたが、悪天候のためヘリによる食材等の運搬作業が滞っており、7/17（土）からの営業では、食事の提供が出来なくなりました。大変申し訳ありませんが、当分の間は素泊り、テント場利用のみとなりますので、食事の用意をお願い致します。ご利用を計画されていたお客様には、申し訳ございませんが、ご理解、ご協力をお願い致します。 最新登山情報は下記からもご確認いただけます。白馬山案内人組合公式Facebook

残雪の山々と郷の緑が『映える』季節となりました。スキー場は冬の営業を今週末で終えますが、ドライブ、サイクル、ウォーキングとどこに出かけても気持ちの良いシーズンになりましたね。

白馬にも春の訪れが早々やってきました。春スキーは白馬で春スキー！と連呼しておりますが、八方尾根スキー場の融雪も激しく、滑走には充分にご注意下さい。下山コースはリーゼンコースのみとなっております。足前や残雪量が気になる時にはゴンドラリフト『アダム』を利用しての下山をオススメいたします。さて、４月５日(月)～２８日(水)の期間館内の一部改修工事を予定しております。期間中、ご来館を予定されている皆様にはご不便をお掛け致しますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。ご宿泊予定の方、詳しくは電話またはメールにて直接お問い合わせ下さいませ。(写真 スカイライン迂回コースより)

『長野県民限定スキーリフト券半額キャンペーン』実施中！それに合わせて八平でも宿泊代が県民割の対象になります。この機会にぜひ『白馬で春スキー』をお楽しみください！

今年も開催します！内容は例年とは大幅に変わりますが、分散型で松明滑走、花火を予定しております。疫病退散！この火祭りでみんなで盛り上がりましょう。https://www.happo-one.jp/news/18875/

レストランの一部にWi-Fiスポットを増設しました。雪山遊びとリモートワークを組み合わせて八平滞在、いや白馬ライフをご堪能ください！

2021冬シーズンスノーコンディションがホントにいいんです♪コロナ禍で往来が気軽に出来ませんが、ぜひ勇気？を出してこのやまなみでリフレッシュして頂きたいです。皆様の健康と笑顔が溢れる一年になりますように！

長野県民の皆様、同居のご家族と身近な旅を楽しんでください!! 期間終了しました

3泊以上連泊されるお客様にお得なプランです！！ GO TO トラベルとの併用もOKです。 是非この機会にご利用ください！！ 詳細はこちら↓ http://www.happei.co.jp/信州連泊エンジョイプラン/

朝陽を浴びる晩秋の白馬三山2020/10/21スカイラインより撮影

詳しくは、お電話またはメールにて直接お問合せください。 皆様のお越しをお待ちしております!! TEL : 0261-72-2102 お問合せフォーム

お客様各位 安心安全で快適な白馬ステイをお楽しみいただくためにお客様と従業員のお約束 【持ち込まない 持ち帰らない】の原則にのっとり、ご到着、ご出発の際は アルコールスプレーで手指の消毒をお願いいたします。 滞在中、こまめな手洗いうがい、またお部屋の窓を開けいただき白馬のさわやかな空気を感じながら適度な換気も行ってください。 過度な密を回避するために温泉に利用制限（時間割り）を設けてあります。半貸し切りでプチラグジュアリーな気分でご入浴してください。 少し不便をおかけいたしますが、密になりやすいエレベーターのご利用は極力避け、健康のためにも階段のご利用をお願いいたします。 体調がすぐれない方（咳、くしゃみ、発熱、倦怠感など）はまたの機会に白馬を楽しみましょう。 飛沫感染予防のため、従業員もマスクの着用させていただきます。 館内は、心地よい換気と適度で清潔な清掃を心がけています。 お客様の部屋への入室は控え、連泊中の客室掃除を省かせていただく場合もあります。 ご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。 As COVID-19 countermeasures and for your pleasant stay at Weisser Hof Happei, we kindly …